Home
Unsere Philosophie
Übersetzungen
Andere Dienstleistungen
Kontakt/Impressum
English version
Anfahrt



Staatlich anerkannter Übersetzer für Deutsch und Englisch (IHK Dortmund 1993). 

Muttersprache britisches Englisch; Kompetenz im amerikanischen Englisch.

Stilsichere Übersetzungen bei absolut sorgfältiger Arbeitsweise.

Unterstützt durch eine kleine, ausgesuchte Gruppe von erfahrenen und kompetenten Übersetzerinnen und Übersetzern, die selbstverständlich nur in die eigene Muttersprache übersetzen.

Die neuesten Übersetzungsprogramme und -tools werden, wo geboten, sinnvoll eingesetzt.

Alle Übersetzungen sind zielgruppengerecht.

Wir befassen uns im Wesentlichen mit Wirtschaftsübersetzungen im weitesten Sinne, die wir mit umfassender Sachkenntnis, den ggf. erforderlichen Recherchen und sprachlicher Präzision bearbeiten.


Unsere Fachgebiete sind:

Jahresabschlüsse

Geschäftsberichte

Finanzen

Volkswirtschaft

Banken und Börse

Versicherungen

Firmenpräsentationen (PowerPoint)

Juristische Texte, Verträge

Marketing, Werbung, PR

Kunden- und Zielgruppengerechte Imagebroschüren

Medien, Kommunikation

Politik, Sozialwissenschaften

Hotellerie, Reise und Touristik

Sport

Geschäfts- und andere Korrespondenz


Keith setzt auch gern sein ausgebildetes kreatives Talent ein. Dies kommt z.B. bei der Zusammenarbeit mit der SUBS GbR, Hamburg, für die er Filme untertitelt, besonders zur Geltung.